○第二帖 帚木
源氏は十七歳の近衛中将。五月雨の続くある晩、源氏の宿直所に頭の中将が訪問、そこへ左馬頭、藤式部丞の粋人二人が加わって女性談義に花が咲きます。女性を上中下(かみなかしも)の品に分け、妻たるにふさわしい女性が如何に得がたいか、また女性は如何にあるべきかを論じ、めいめいに経験談を語り合います「雨夜の品定め」

・The 2nd Story - Hahakigi
Genji was a Konoe-no-Chujo of seventeen years old then. In the evening of continuous rain in May, Toh-no-Chujo visited Genji's Tonoidokoro (night-duty room in the Imperial Court), and Samato and Toh-Shikibu-no-Jo joined in their conversation. They all enjoyed a heated discussion about women.